Le concept de l’album

L’oeuvre musicale °updownupupdowndowndownupupupdownup est présentée sous la forme d’un conte poétique. Conserver la dimension narrative est essentiel pour garantir une expérience unique. C’est la raison pour laquelle cette oeuvre, constituée de différents moments musicaux présentés toutefois en un seul flux continu, gagnera à être écoutée en une seule longue écoute, ininterrompue, comme une histoire. Installez-vous confortablement pendant 84 minutes…

Le livre (fr) / les paroles (eng/fr)

La musique a été construite autour du récit imaginaire portant le même titre °updownupupdowndowndownupupupdownup . Pour les plus curieux, l’expérience de l’écoute pourra être approfondie lors d’écoutes successives à l’aide du « livret » proposant aussi bien les paroles des chansons que, plus rare, un conte littéraire et poétique sous la forme d’un livre de 110 pages pour 12 chapitres, actuellement disponible uniquement en français, en fichier pdf ou dans sa version papier A5. Le livre n’est pas achetable séparément.

Dans tous les cas, garantissez-vous une expérience optimale en réservant la lecture du conte après avoir écouté une première fois l’intégralité de l’album musical. Lire le conte lors de la première écoute en simultané serait trop dense et pourrait porter préjudice à l’écoute aussi bien qu’à la lecture.

Album concept

This work is presented as a poetic tale. It is absolutely crucial to keep the narrative aspect in order to provide the listener a unique experience. This work should first be apprehended as a long and uninterrupted session.

The book / the lyrics

The lyrics are avaible in English and some French.

The tale in its written form is a book only available in French for now. If any translator wishes to collaborate on this poetic work, he or she may contact me for this purpose.